Libretog del Pregón de Carnaval 2010 de Modesto Barragán

El Pregonero, firmando en una bota, en la Bodega del Castillo, como Pepe Botella Barragán, junto a las signadas por Rafael Alberti o Alfredo Kraus.

Reproducimos algunas imágenes obtenidas después de la celebración del Pregón y este escrito, firmado por la periodista Pipi Gago, consorte y marida de Modesto Barragán

Barragán, entre la realizadora Katia Sánchez  y Pipi Gago.

En esta imagen, de izquierda a derecha, Millán Alegre, concejal de Fiestas, Manu Sánchez, Modesto Barragán, Merche Macaria, Enrique Moresco, alcalde de la Ciudad y Manolo Casal, director comercial de Canal Sur.

“Es de bien nacido ser agradecido. Y por eso quiero aprovechar esta ocasión que me ofrece este medio para agradecer a todos los amigos que con su profesionalidad han hecho que el pregón de Carnaval, escenificado por Modesto Barragán, haya llegado al corazón de los portuenses amantes de esta fiesta. No me puedo olvidar tampoco de aplaudir desde aquí al público que nos acompañó, en la misma plaza del Castillo, aguantando frío y lluvia, así como a los que nos vieron a través de las retransmisiones realizadas por los distintos medios de comunicación. Todos y cada uno de ellos han realzado con creces un guión preparado con muchísimo cariño.

El Pregonero, junto con las hermanas García Caparrós y la periodista Keti Castillo.

Con un grupo de compañeros y colaboradores de Canal Sur.

Simplemente magistrales estuvieron Paco Crespo, Víctor Neva, Pepe El Caja y Manu Sánchez en sus interpretaciones. El Selu y Yuyu lo bordaron y se metieron, una vez más, al público en el bolsillo , igual que hizo nuestra querida Macaria. A Manolo Casal. La Lola de Machado, Paz Santana, con su fuerza puso a José I en su sitio rápidamente contando con la estimable ayuda de las comparsas Lola la Piconera y Los Gitanos. Estos últimos prepararon el pasodoble cantado para la ocasión. ¡Qué puedo decir de Laura y Nico!. Pues nada, más que gracias por estar y participar y que os deseamos el éxito que merecéis.

Nuestro agradecimiento a la Agrupación Histórica de Algodonales que nos metieron a tabucazos en situación junto a todas las agrupaciones locales. Al espléndido guitarrista Joaquín Albert y a la querida amiga Paz Padilla. No me puedo olvidar de la colaboración y amistad de Chano y El Misterio, ni de Javier Ruibal que aunque está en Nueva York quiso estar acompañándonos y deseándonos lo mejor. Sin palabras también por el apoyo de José María Morillo, Ale Camacho y José Luis Fuiillerat, con la web del Pregonero. A Keti Castillo, Katia Sánchez, Pepe Rosales, Juan Valentín, José Ignacio Buhigas, Luis Suárez, el diseñador de la Gaceta Portuense, Juan José Delgado Aguilera, J, el equipo de Fiestas y Protocolo. A Rafael Serrano y Manolo Gómez, de El Puerto Global, que por primera vez han hecho que la web municipal transmitiera un evento en directo.

 Y, por último, nuestra gratitud al gran José Luis Arniz, al cantaor Pansequito, que hizo vibrar los cimientos del Castillo, y, cómo no, a los siete magníficos majaras de siempre (Nado, El Porras, El Parra, Pacoli, Pedrito García, Manolito Albaiceta y Diego Carballo) que con sus voces nos elevaron al cielo con José Manuel García Caparrós. Sin vosotros y el cariño de Pelahigo, El Tali y Paco Soto no hubiera sido posible. (Texto: Pipi Gago. Consorte del Pregonero).

Pepe Botella Barragán, a su llegada al escenario de la Plaza del Castillo.

“El presentador de Andalucía Director, Modesto Barragán, pregonaba el Carnaval de El Puerto de Santa María ataviado como un Pepe Botella venía a contar una historia diferente. Es el rey. Además de mucho humor, Modesto y su equipo fabricaron una melidía de sensaciones, con los familiarers del asesinado Juan Manuel García Caparrós en la manifestación pro-autonomía de 1977 y con la persona que recogió entre sus brazos a aquel infortunado malagueño, mientras sonaba el pasodoble carnavalesco que conoce toda Andalucía. Fue un inmenso programa en vivo sobre la libertad, la historia y el cariño. Directo a las entrañas”. (Francisco Andrés Gallardo).

El Batallón de Algodonales, haciendo su entrada en una Plaza del Castillo en llamas.

La lluvia y el temporal dieron una tregua a la ciudad y el pregonero, el periodista Modesto Barragán, pudo cumplir con la ciudad y ofrecer ante cientos de portuenses y aficionados al Carnaval su pregón, un evento que se antojaba el central de la fiesta portuense, por la expectación creada, sobre todo desde las líneas que completan el blog del pregonero. Con todo, la plaza del Castillo volvió a vivir un ambiente frio, con el viento como protagonista, como ya ocurriera con María Asunción Mateo, presidenta de la Fundación Rafael Alberti.

Con Paz Santana, afeándole al franchute que con las bombas que tiraban ella se hacía tirabuzones.

El Castillo, pintado de colores para la ocasión de la fiesta.

Aunque tuviera que pasar más de una hora desde la prevista, las 20.30 horas, para que el numeroso público pudiera ver al pregonero (media hora de retraso y otra media de presentación por parte del que fuera pregonero de 1988, Manolo Casal y de pasacalles de todas las agrupaciones portuenses, excepto algunas que harían su aparición en escena más tarde), sin dudar, fue un pregón esperado pero a la vez divertido y con mucho humor.

Pepe Botella Barragán, entronizado en la Plaza del Castillo.

La carcelera no se le resitió a la coplera Laura, acompañada a la sonanta por Joaquín Albert.

Modesto Barragán quiso rememorar en su evento particular El Puerto de 1810, la época en la que se forjó la libertad de expresión y el periodismo, cuando se fraguaba además la famosa constitución La Pepa. Se enfundó el traje de José I Bonaparte, más conocido por los portuenses como Pepe Botella y comenzó su discurso ante el público, intentando metérselo en el bolsillo con promesas y promesas. Pero el primero en interrumpirlo sería Manuel Sánchez, el presentador, que le puso los puntos sobre las ies para indicarle cómo ganarse al público, prometiendo por ejemplo Portomoda de nuevo en el centro, el Racing a la Champions o un paseo de Vino Fino. Fue quien más risas sacó al público.

Pepe El Caja estuvo genial como asistente personal del invasor pregonero.

Pero sin dejar reponerse al público, e hilando su historia, Barragán o mejor dicho Bonaparte, tras explicar sus bondades y que la historia se equivocaba con los franceses, prometió el debú de La Macaria, que se sintió aludida y apareció ante el Castillo de San Marcos, con su famoso La, la, la de fondo. (Textos: Brenda Gómez) (Fotos: Pepe Huisa).

El Pregonero, vestido como Pepe Botella y con el Vapor por montera.

“Pepe Botella se convierte desde ahora en el rey de la bahía, en el monarca de las coplas. José Napoleón se quita la capa y la pone a los pies de El Puerto y se muestra dispuesto a navegar por la libertad de sus coplas y arrima el hombro a la mar salada y hasta se cubre con un vapor que le ronea y le presume entre las aguas plateadas de vuestra libertad, la madre de todas las libertades, la que se sale en febrero de las piedras de tu playa, de las aljibes de tus palacios, de la solera de tus vinos, de tu historia verdaderamente fenicia y milenaria…  Libertad por entregas anuales, tantas veces cercenada, pero siempre finalmente reconquistada. Ciudadano de la bahía del mundo.” (Del Pregón).

El poder que tiene la televisión es indiscutible. Nunca se había visto una Plaza del Castillo tan llena para asistir a un pregón de Carnaval en El Puerto. El periodista de Canal Sur Modesto Barragán lo consiguió y a pesar de que se hizo bastante de rogar a la hora de aparecer en el escenario, la espera mereció la pena porque su pregón tuvo de todo: efectos especiales, personajes famosos, humor, cante, historia y mucha emoción.

Manolo Casal, Director Comercial de Canal Sur, desde las almenas del castillo presentó al Pregonero, recordando que, desde esa misma plaza, hace 19 años, el fué pregonero del Carnaval de El Puerto, con Don Mendo y sus mendas lerendas.

Como no podía ser menos al coincidir la fecha del pregón con la entrada del rey francés José I en El Puerto, hace 200 años, el popular periodista se metió en la piel del hermano de Napoleón, primero hablando en francés (con la instimable traducción de Paco Crespo), luego sólo con acento y finalmente ya con acento andaluz de Ubrique, su lugar de nacimiento. Pero su querencia por El Puerto quedó patente a lo largo de toda su intervención ya que despertó la memoria escondida de todos los asistentes evocando viejos lugares y comercios, personajes célebres y costumbres propias de la tierra, como un portuense más.

Soldados (venidos de Algodonales) que irrumpieron en la Plaza del Castillo a cañonazos y trabucazos, algunos de ellos reales, el traductor Paco Crespo, Modesto y Victor Neva, que hizo las delicias del público como Goya, traduciendo al lenguaje de signos.

Pepe Botella Barragán, rodeado de su guardia personal, en un trono cedido para la ocasión por Luis Suárez (es un sillón manuelino de su colección particular).

La entrada en escena de Pepe Botella fue espectacular, con un magnífico disfraz y precedido de los disparos de los soldados del ejército francés, que dejaron a la plaza del Castillo envuelta en una densa humareda. El hilo conductor del pregón fue la llegada la ciudad de José I y su intento de ganarse a los portuenses para la causa francesa. El concepto de libertad estuvo muy presente a lo largo de todo el pregón, muy basado en los acontecimientos históricos y pegado a la actualidad que suponen los actos conmemorativos del bicentenario de la Constitución de 1812.

Con Manu Sánchez, en una aparición intemporal, al principio del Pregón Espectáculo.

Después de tantos años trabajando en Canal Sur y directamente con el mundo del Carnaval, no podía faltar en el pregón de Modesto Barragán la presencia de numerosas caras conocidas, personajes tanto de El Puerto como del mundo del Carnaval.

Con el Jeque de este año, Mojad al-Yuyu.

Con el Pregonero de Cádiz, el ‘borracho’ Selu García de Cossío.

Por el escenario pasaron el periodista Manolo Casal, el popular presentador de Canal Sur Manu Sánchez, Mercedes Valimaña ‘La Macaria’ , José Guerrero ‘el Yuyu’, José Luis García Cossío ‘el Selu’ (pregonero este año del Carnaval de Cádiz), Paco Soto ‘El Misterio’, Pepito ‘El Caja’, los cantantes de Se llama copla Nico y Laura (que entonaron la popular carcelera del penal de El Puerto), Paz Santana, Pansequito… y también aparecieron, aunque en dos grandes pantallas que flanqueaban el escenario, Paz Santana, Javier Ruibal y el portuense Rafael Alberti, a quien el pregonero quiso homenajear pintando la fachada del castillo con los trazos del pintor y poeta, que también le cantó al Carnaval.

Con Merche Macaria, que cantó el ‘La,La,Lá’ y ‘el pelota’ Pepito ‘el Caja’.

Modesto Barragán, que invitó a hacer un pasacalles previo a todas las agrupaciones de El Puerto, hizo subir al escenario a José Luis Arniz, autor de la comparsa ‘Los Charlots’, que allá por el año 73 le dedicaron un pasodoble a Rafael Alberti, entonces en el exilio italiano.

Con Laura y Nico, que cantaron la carcelera del ‘Penal del Puerto’. Al toque, Joaquín Albert.

José Luis Arníz, acompañado a la guitarra por Pedrito García, se subió a un escenario después de años, a petición de nuestro pregonero.

“Arniz, uno de los grandes de la copla, de los héroes que ha dado este Puerto de comparsa que grabó en oro su fuerza, su ímpetu,  su sonora melodía marcada por el trino Albaiceteño, el arte sello Pacoli, y por la fuerza, la fuerza que da todo su Puerto a la caja de Paquito Soto que sonará y sonará se ponga como se pongan los gabachos. Y tú, Pelahigo, ningún cañón llegará más alto que tu contra, alto entre los altos, nunca jamás. Rendido a tus plantas se pone el francés por la fuerza que te acompaña, la fuerza de todo un puerto en una sola garganta, la tuya, garganta libre, voz señera, grito Majara…” (Del Pregón).

El Pregonero, rendido ante el cante de José Cortés Jiménez, ‘Pansequito’.

También subió al escenario la comparsa de Los Gitanos.

Pero sin duda alguna el momento más especial de la noche se vivió al final del pregón, cuando Modesto, ya sin su conseguido acento francés, logró reunir en el escenario a la comparsa de Los Majaras con la familia de José Manuel García Caparrós, el joven malagueño de 19 años que el 4 de diciembre de 1977 fue asesinado en Málaga mientras participaba en una manifestación a favor de la autonomía andaluza. Aunque la familia de Caparrós conocía de sobra el pasodoble escrito por Diego Caraballo, nunca lo habían oído directamente de labios de Los Majaras, los de entonces, la agrupación que lo hizo célebre, algo que se consiguió por fin anoche ante un emocionado auditorio que supo reconocer la importancia de este gesto. Un fuerte aplauso premió la intervención de la comparsa así como el posterior encuentro en el escenario del pregonero, Los Majaras y la familia del joven.

Las hermanas de José Manuel García Caparrós, en el escenario, detrás los antiguos miembros de los Majaras con Diego Caraballo autor de la letra del famoso pasodoble 32 años después y un hombre que lleva muchos años viviendo en El Puerto y que fué quien recogió en sus brazós a un Caparrós mortalmente herido.

“Quiero deciros hoy, día del bicentenario de la llegada a El Puerto de José Bonaparte, que no se os olvide que sois el Puerto de los mares, el puerto del nuevo mundo, que nadie os confunda, que oteéis siempre más allá del Guadalete buscando bahía, buscando la libertad. Las historias nunca son como las cuentan. La historia, como la libertad,  se conquista día a día.” (Del Pregón).

Un final redondo para un pregón brillante que sólo se vio ligeramente empañado al final por la imprevista lluvia que comenzó a caer despacio pero sin pausa, de manera que tras el punto y final del pregón se suspendieron el resto de los actos previstos para la noche, la elección de las coquineras y la entrega del título de Personaje Entrañable al autor Luis Galán, actos que se trasladan al día de hoy.. (Textos: Teresa Almendros. Delegada de Diario de Cádiz en El Puerto). (Fotos: Jorge Roa).

Modesto, anoche en su Pregón de Carnaval, que dará paso a la Cuaresma. (Foto: Jorge Roa).

Modesto es el rey. Ha sido un regalo para El Puerto, un pellizco a los corazones porteños, un exceso generoso de alguien que no regatea en sentimientos. El pregón de Carnaval de Modesto Barragán ha sido más que un pregón y mucho más que Carnaval, y ni la lluvia, que obligó a darle un remate apresurado, ha podido empañarlo. El castillo de San Marcos se ha ido disfrazando con las imágenes y colores sobreimpresionados en sus muros y eso sólo ha sido el telón para que aparezcan por allí Manu Sánchez, El Selu, el Yuyu, Pepe El Caja, Pansequito arrancándose a pelo… pero ha habido unos cuantos momentos ya de apoteosis que por sí mismos valen la gloria: José Luis Arniz, rescatado y con Pedrito García a la guitarra, cantando el pasodoble a Alberti de Los Charlots (tela en su momento y un nudo en la garganta ahora); los familiares del asesinado José Manuel García Caparrós en primera fila para escuchar ‘Un 4 de diciembre’ en las voces de Raza Mora, y con el remate del hombre que tuvo en sus manos el cuerpo de aquel mártir malagueño cuando fue abatido.
Me siento orgullosísimo de sentirme amigo de Modesto, de su mujer, Pipi, y de todos aquellos que le rodean. La dosis intravenosa de recuerdos de El Puerto ha sido también espectacular, sin perder el humor y sin caer en pedanterías. Modesto y los suyos han sabido incluir en sus diálogos nombres de empresas y personajes locales que han formado una galería deliciosa que era un homenaje a todos los presentes. El pregonero representaba a Pepe Botella, José Bonaparte, en plena toma de posesión de El Puerto hace 200 años. En efecto, Modesto es un rey. El rey de las conexiones. Un lujo.
De joven yo quiero ser Modesto Barragán y tener su empatía, sus reflejos y su brillantez. Ojalá este pregón que tengo entre manos fuera la décima parte de intenso y cómplice como ha sido el de este portuense. (Texto: Francisco Andrés Gallardo. Pregonero de la Semana Santa 2010).

A lo largo del día de hoy, más información gráfica sobre el Pregón en este blog.

Durante la noche de la final del Gran Teatro Falla, en los carnavales gaditanos, nuestro Pregonero fue homenajeado por unos amigos de Canal Sur, del Grupo El Faro y PREGONASA. Allí estábamos, recordando… tantas cosas y con el cronómetro en  la mano, porque ya estamos ahí, en el Pregón del Carnaval, el viernes que viene a las 20:45 horas en la Plaza del Castillo.

Antes, la proclamación de las coquineras y el reconocimiento al personaje entrañable, Luis Galán que afirmaba ayer en Diario de Cádiz de nuestro Modesto más modesto: “El pregonero es el que muchos carnavaleros hemos querido durante mucho tiempo, y sinceramente, me siento muy contento de que mi amigo personal, Modesto, haga el mejor pregón que ha tenido nunca esta Ciudad”. Así será, Luis, que hemos seguido al pregonero y tiene preparada muchas y muy bonitas sorpresas. El viernes lo verás.

del 15 al 21 de febrero

VII GAÑOTÁ POPULAR Lugar: Parque Calderón. Domingo 14 – 13:00 h. Entrega del Galardón “VII Gañotá” . Degustación de los platos típicos de las peñas carnavalescas. Actuación de las agrupaciones: “Medio Siglo”, “El ejército de Cái”, “De pura esencia”, “La conciencia del Carnaval”, “Cuento chino”, “Osito de peluche” (Chirigota mimosa gaditana), “Los fuera de sitio”, “El callejón de la fantasía”, “La que liamos con las pieras”

CONCURSO OFICIAL DE AGRUPACIONES CARNAVALESCAS Lugar: Teatro Municipal Pedro Muñoz Seca. Lunes 15 – 20:00 h : Semifinal Concurso Oficial de Agrupaciones. Martes 16 – 20:00 h : Semifinal Concurso Oficial de Agrupaciones. Miércoles 17 – 20:00 h.: Semifinal Concurso Oficial de Agrupaciones. Jueves 18: 20:00 h : Final Concurso Oficial de Agrupaciones . Venta de entradas en la taquilla del Teatro: Jueves 11 y viernes 12 de 17:00 a 20:00 h. Sábado 13 de 11:00 a 13:00. De lunes 15 a jueves 18 de 17:00 a 22:00 h. Precios: semifinal 12, 10 y 8 €. Abono 3 semifinales 21, 18 y 15 €. Final 16, 14 y 10 €.

PROCLAMACIÓN DE COQUINERAS Y PERSONAJE ENTRAÑABLE Lugar: Plaza del Castillo de San Marcos. Viernes 19 Proclamación de Coquineras 2010. Personaje Entrañable: D. Luis Galán Pérez.

PREGÓN DE CARNAVAL
Lugar: Plaza del Castillo de San Marcos. Viernes 19 – 20:45 h Pregonero: D. Modesto Barragán Ríos

SÁBADO DE CARNAVAL (20 de febrero) Lugar: Plaza de La Herrería, C/Misericordia y C/ Luna. A las 12:00 h. II Concentración de Agrupaciones Ilegales.

A las 22:00 h. Actuación de todas Las Agrupaciones. Tablados Oficiales: Plaza de La Herrería y en C/ Luna.

CABALGATA DE CARNAVAL Domingo, 21 – 16:00 h.

ACTOS ORGANIZADOS POR LAS PEÑAS CARNAVALESCAS:

Peña La Mezquita . C/ Postigo Domingo 7 – 12:00 h. Entrega Del XXVII Vapor de Oro a D. Manuel Pecho Fernández “Buyo”.

Federación de Peñas Carnavalescas Domingo 14 -13:00 h. VII GAÑOTÁ POPULAR en Parque Calderón.

Asociación de Autores y Directores del Carnaval Portuense Jueves 18 – 23:00 h. Entrega del XII Pito de Oro . a D. Vicente ?Esquerdo Oliva. Durante La Final del Concurso Oficial de Agrupaciones Carnavalescas en el Teatro.

Peña Cultural Gastronómica Carnavalesca “Mucho Bujío” Sábado 20 – 12:00 h. II Entrega del Pedro de Plata a D. Joaquín Quiñones Madera. ?Lugar: Restaurante La Posada.

Peña El Vaporcito Domingo 28 – 14:00 h. Entrega de la VIII Insignia “Pepe el del Vapor” ?a D. Francisco Soto Ruiz ?Lugar: Plaza Juan Ramón Jiménez

Primicia de primer nivel. El Gran Valentín, Juan, casado con una porteña  y enamorado de todo lo que huela a Guadalete –bueno todo lo que sea de El Puerto, mejor– se ha comprometido con Modesto a realizar el pregón. Son palabras mayores porque hablamos ni mas ni menos de uno de los mejores realizadores de tv, el hombre que lleva 20 años al frente de la realización del concurso del Falla, realizador de El Ritmo del Tangai… En fin. Desconocemos si además el pregón será producido por su alter ego, el jefe de producción de Canal Sur, Eduardo Diaz Barbi, pero como vengan los dos y encima se traigan al gran Casal, esto puede ser la pera “limosnera”. En la foto Valentín (director en su juventud de  la primera comparsa vallisoletana que pisó el Falla “Semblanzas del Pisuerga” de la que no quedó ni rastro en los archivos) prepara junto a Barragan y la Padilla una de las presentaciones del Falla.

El pregón de Modesto será tambien un pregón flamenco. Lo pudimos saber del encuentro que Barragán mantuvo con estos dos reconocidos comparsistas portuenses: Juan Antonio de los Rios “El Sopa” y Manuel Pecho Fernández “Buyo”. Modesto disfrutó de lo lindo departiendo con ambos y contándose cosas del carnaval reciente, pasado y sobre todo futuro. Aventuramos sorpresa gitana en el pregón.

El Pregonero ha sido sorprendido manteniendo un baile en el Pub Jimena, con Milagros, profesora de la Academia de Baile ‘Paso a Dos’. No sabemos si es que Modesto apareció por allí casualmente o es que fue a hablar –y bailar– exprofeso con la profesora de baile para pedirle una colaboración para su Pregón. Ya nos enteraremos. Pero no estaría nada mal que nuestro protagonista se marcara unos pasos de baile –salsa, bolero, tango, cumbia, mambo, twist o lo que sea– en el escenario del día 19 de febrero. Además, no se podía haber buscado mejor profesora. Milagros baila y enseña a bailar con mucho arte.

Esta es la grabación de una de las muchas actuaciones que, los grandes majaras Lores, Ramoni y el Gran Visir, bordan últimamente con su inédita versión de Coplas de Mostrador. Cargados de éxito y demostrando que no está todo inventado, llama la atención al gran público esta version surrealista y cachonda de “Se nos rompió el amor” que ya hemos podido disfrutar el Ratones Coloraos de Canal Sur. Una prueba más de que el jamón no engaña, como se demostrará en el último día del Pregón de Carnaval de 2010 y se vió hace 10 años en el Pregón de la Feria que ofreció Modesto.